Pular para o conteúdo
Orixá

Nanã Buruquê

Saluba Nanã!

Sabedoria ancestral, origem da vida, morte e renascimento.

Cores
Lilás, Roxo
Dia da semana
Sábado (em muitas casas, terça-feira)
Elemento
Água parada e lama; os pântanos
Sincretismo
Sant'Ana
Data
26 de julho
Saudação
Saluba Nanã!

Nesta página

Quem é Nanã Buruquê

Nanã Buruquê é a mais velha das Orixás, a grande avó, senhora da lama, das águas paradas, dos pântanos e dos mangues. Seu culto é muito antigo e vem da região do antigo Daomé, hoje Benin, e das terras vizinhas dos povos jeje e fon, onde ela é chamada de Nana Buluku e vista como uma divindade primordial ligada à origem do mundo. Os iorubás também a reverenciam, e em algumas tradições se diz que ela veio de Abomé ou de terras como Savé e Ajapá.

Seus domínios são a lama primordial, de onde, segundo os itans, foi moldado o ser humano, a ancestralidade, a sabedoria dos velhos, a paciência, a morte e o renascimento. Ela é o começo e o fim: a terra molhada que dá forma ao corpo e que, no fim da vida, o recebe de volta para que o ciclo continue.

Nanã é descrita como uma anciã negra, de passos lentos, serena e respeitada, que carrega o ibiri, um feixe de nervuras de palmeira enfeitado com búzios, que ela embala como se fosse uma criança. É mãe de Omolu e Obaluaê e, em muitas histórias, também de Oxumarê, e é muito próxima de Iemanjá e de Oxalá.

No Candomblé, principalmente nas nações Jeje e Ketu, Nanã é cultuada com grande respeito, vestida de branco e lilás ou azul, e tem fundamentos próprios, como não aceitar instrumentos de metal em seus ritos. Na Umbanda, é a mãe das águas paradas e da sabedoria, ligada à linha dos Pretos Velhos e às almas, sincretizada com Sant'Ana, avó de Jesus, e lembrada em 26 de julho.

Dias, cores e fundamentos de Nanã mudam bastante de casa para casa e de nação para nação: há casas que a festejam no sábado, outras na terça-feira, e as qualidades também variam. O que todas reconhecem é a sua dignidade de avó, que ensina a calma, o respeito aos mais velhos e a aceitação dos ciclos da vida.

Cada casa tem os seus fundamentos: cores, dias e sincretismo podem mudar no seu terreiro. Siga sempre o que a sua casa ensina.

Lendas (itans)

01

A lama que deu forma ao homem

Quando Olodumare pediu que o ser humano fosse criado, Oxalá tentou moldá-lo com vários materiais. Fez um homem de ar, que se desfez no vento. Fez um de pau, que ficou duro demais. Tentou com pedra, com fogo, com água, e nada dava certo.

Foi então que Nanã, a mais velha, mergulhou a mão no fundo do pântano e ofereceu a Oxalá um punhado da sua lama. Com aquele barro, Oxalá finalmente conseguiu dar forma a um corpo bonito e firme, e Olodumare soprou nele a vida.

Mas Nanã fez um pedido: a lama era dela e um dia teria de voltar para ela. Por isso, diz a tradição, quando a vida termina o corpo volta para a terra, para os braços de Nanã. A história explica por que ela é ao mesmo tempo a senhora da origem e da passagem.

02

Nanã e o ferro de Ogum

Certa vez os Orixás discutiam quem era o mais importante. Ogum dizia que ninguém podia viver sem ele, porque era o ferro que abria caminhos, cortava a mata e preparava os alimentos. Todos concordaram, menos Nanã.

A anciã respondeu, calma, que não precisava do ferro para nada e que era muito mais antiga do que ele. Para provar, passou a usar só instrumentos de madeira, de bambu e de osso em tudo o que fazia, e mesmo assim nada lhe faltou.

Desde esse dia, nos fundamentos de Nanã não entram facas nem objetos de metal. A lenda lembra que a sabedoria antiga não depende das ferramentas do momento e que a idade merece respeito, mesmo diante de quem se acha indispensável.

03

O filho entregue às águas

Uma das histórias mais tristes conta que Nanã teve um filho que nasceu com o corpo coberto de feridas. Assustada e sem saber como cuidar dele, ela o deixou à beira das águas.

Iemanjá encontrou o menino quase sem forças, recolheu-o, cuidou de suas feridas e o criou como filho. Esse menino era Omolu, que cresceu forte e se tornou o senhor da cura e das doenças, coberto de palha para guardar o seu mistério.

Com o tempo, Nanã reconheceu a dor do que tinha feito e se aproximou do filho. Por isso, em muitas casas, Nanã e Omolu são cultuados juntos, e ela se tornou a protetora dos doentes, dos idosos e de todos os que sofrem. A lenda fala de arrependimento, de perdão e da força da família que acolhe, seja ela de sangue ou de coração.

Os itans são histórias sagradas da tradição oral, contadas de jeitos diferentes em cada casa. Aqui estão recontados com as nossas palavras.

Arquétipo: como são os filhos

Na tradição, os filhos de Nanã costumam ser pessoas calmas, sérias e sábias desde cedo, como se tivessem uma alma mais velha. São pacientes, observadoras, dedicadas aos mais velhos e às tradições, e transmitem segurança e respeito. Às vezes parecem distantes ou austeras, mas são muito leais e protetoras com quem amam. É um retrato geral: cada pessoa é única e somente a orientação da casa confirma o Orixá de cabeça.

Qualidades

  • Sabedoria e bom senso
  • Paciência e calma diante dos problemas
  • Respeito aos mais velhos e às tradições
  • Dedicação ao cuidado dos doentes e dos frágeis
  • Firmeza e dignidade
  • Capacidade de aconselhar com equilíbrio

Pontos de atenção

  • Rigidez e dificuldade de aceitar mudanças
  • Tendência a guardar mágoas por muito tempo
  • Aparência fria ou severa que afasta as pessoas
  • Lentidão para decidir e agir
  • Pode ser desconfiada e exigente com os outros

O arquétipo é uma tendência, não um destino: cada pessoa é única, e o Orixá de cabeça só é confirmado pela casa.

Cozinha de santo

Comidas de santo de Nanã Buruquê

Aberém

Bolinho de milho branco ou de arroz deixado de molho, ralado ou moído e cozido no vapor, embrulhado em folha de bananeira seca. Não leva sal nem tempero forte. É oferecido a Nanã e também a Omolu e a Oxalá, conforme a casa.

Mungunzá (canjica de Nanã)

Milho branco cozido devagar, que em muitas casas é servido sem açúcar e sem sal, apenas cozido, ou com leite de coco e um pouco de mel na Umbanda. É servido numa tigela de barro e oferecido a Nanã como alimento simples e antigo, sinal de paciência.

Feijão-fradinho com coco

Feijão-fradinho cozido e temperado de leve, misturado com coco ralado ou leite de coco, às vezes com um fio de azeite doce. É arrumado num prato de barro e oferecido a Nanã.

Efó

Refogado de folhas, como a taioba ou a língua-de-vaca, com camarão seco, cebola e azeite, muito presente nas casas baianas. Em várias tradições é oferecido a Nanã, servido com aberém.

Frutas suaves

Na Umbanda é comum oferecer a Nanã frutas maduras e macias, como melão, uva, figo, ameixa e berinjela cozida, arrumadas sobre folhas, perto de lagos ou mangues.

A comida de santo é preparada com fundamento e oração. O modo de fazer e de oferecer muda de casa para casa.

Símbolos e pontos de força

Símbolos e ponto de força de Nanã Buruquê

Ferramentas

  • Ibiri (feixe de nervuras de palmeira enfeitado com búzios e contas, embalado como uma criança)

Elementos

  • Búzios
  • Palha da costa
  • Barro e lama
  • Pedras roxas, como a ametista
  • Objetos de madeira, bambu e cerâmica, nunca de metal cortante

Pontos de força

  • Pântanos e mangues
  • Lagos e lagoas de água parada
  • Beira de rios lamacentos
  • Cemitérios, em algumas tradições

Número

  • Em muitas casas, o 13

Animais

  • Rã e sapo, ligados às águas paradas
  • Caramujo
  • Cabra, citada em algumas tradições como animal de Nanã

Ervas

As ervas são usadas em banhos, defumações e firmezas, nunca para beber. Algumas irritam a pele ou são tóxicas: confirme com a sua casa e procure sempre o médico.

Manjericão-roxo

Manjericão-roxo

Banho de calma e de proteção e defumação do ambiente. Uso ritual externo, nunca ingerir.

Colônia

Colônia

Banho de serenidade e de limpeza. Uso externo, nunca ingerir.

Hortelã

Hortelã

Banho de limpeza e de equilíbrio, do pescoço para baixo. Uso ritual externo, nunca ingerir como parte do rito.

Alfazema

Alfazema

Banho e defumação de paz para o ambiente e para as pessoas. Uso externo; o óleo pode irritar peles sensíveis.

Quaresmeira

Quaresmeira

Folhas e flores em banhos de recolhimento e de equilíbrio, conforme a casa. Nunca ingerir.

Erva-de-Santa-Luzia

Erva-de-Santa-Luzia

Banho e firmeza ligados a Nanã em várias casas da Umbanda. Uso externo, nunca ingerir.

Roupa e dança

Roupa e dança de Nanã Buruquê

Nanã dança devagar, curvada como uma anciã que carrega o peso e a sabedoria dos anos. Veste branco com detalhes em lilás, roxo ou azul, saias largas, pano da costa e um ojá na cabeça, às vezes com contas de cristal e búzios. Na mão leva o ibiri, o feixe de palha enfeitado com búzios, que ela embala com carinho como se fosse um bebê, lembrando os filhos e os mortos que voltam a ela. Seu toque é lento e solene. Na Umbanda, aparece em lilás, com movimentos calmos e um olhar de avó. As cores e os adereços variam de casa para casa.

Oferendas

Oferenda a Nanã Buruquê

As oferendas a Nanã costumam ser levadas à beira de lagos, mangues e águas paradas, em lugar seguro e limpo. Use pratos de barro, folhas e cestos de palha, sem plástico, sem vidro e sem objetos de metal cortante, que não combinam com os seus fundamentos.

Os mangues e pântanos são ambientes frágeis e cheios de vida. Não jogue nada na água, não deixe restos que poluam e recolha tudo o que não se decompõe. Cuidar das águas paradas é cuidar da casa de Nanã.

Nanã gosta de calma e de respeito. Fale baixo, peça com serenidade e lembre dos mais velhos da sua família. Visitar e ajudar um idoso também é uma forma bonita de honrar a grande avó. Antes de tudo, consulte a sua casa sobre o que é adequado.

Leve de volta plástico, vidro e embalagens: cuidar da natureza também é homenagear o Orixá.

Qualidades (caminhos)

Nanã Buruku

A forma mais conhecida, senhora da terra e da água doce dos pântanos, vinda de Abomé, que usa o ibiri.

Nanã Ajapá

Guardiã temida que vive no fundo dos pântanos, ligada à morte e ao renascimento, e que cuida dos velhos e dos doentes.

Nanã Omilaré

Considerada a mais velha, ligada aos pântanos profundos, vista em algumas casas como a verdadeira esposa de Oxalá.

Nanã Savé

Vinda das terras de Savé, veste azul e branco e usa uma coroa de búzios.

Nanã Obaiá

Ligada à água e à lama dos pântanos, usa contas de cristal e roupas lilás.

As qualidades são os diferentes caminhos do mesmo Orixá, mais conhecidos no Candomblé.

Curiosidades

  • A saudação Saluba Nanã é um pedido de proteção e de bênção à senhora da lama.
  • Em muitos fundamentos de Nanã não se usa faca de metal: as comidas são cortadas com instrumentos de madeira ou bambu, por causa da lenda com Ogum.
  • Para os povos fon, Nana Buluku é uma divindade primordial que deu origem ao mundo e aos voduns.
  • No Brasil, o sincretismo com Sant'Ana, a avó de Jesus, combina com a imagem de Nanã como a grande avó.
  • Nanã é muito ligada às chuvas que molham a terra e à lama que fertiliza o solo, por isso também é lembrada nas colheitas.
  • É a protetora dos idosos, dos doentes e de quem enfrenta o fim da vida, e é chamada para trazer serenidade nos momentos de luto.

Pontos cantados

No canal

Vídeo em produção. Inscreva-se no canal para ser avisado.

Fontes de estudo: Lendas Africanas dos Orixás (Pierre Verger e Carybé); Lendas dos Orixás; Características e Lendas dos Orixás; Lendas e Características dos Orixás; Qualidade dos Orixás; Qualidades dos Orixás; Adimu: Oferenda aos Orixás; A Roupa dos Orixás; Dicionário dos Rituais Afro-Brasileiros; Ervas dos Orixás na Umbanda; Antropologia dos Orixás; Orixás, de Pierre Verger (conhecimento geral); Mitologia dos Orixás, de Reginaldo Prandi (conhecimento geral).