Pular para o conteúdo
Candomblé

Vocabulário: Candomblé

30 palavras de Candomblé, explicadas de forma simples.

A

Abiã

Pessoa que frequenta o terreiro e participa de alguns rituais, mas ainda não foi iniciada.

Adjá

Sineta de metal usada para chamar as divindades e conduzir momentos dos rituais.

Agogô

Instrumento de metal com uma ou duas campânulas, que marca o tempo da música.

Aguidavi

Vareta usada para tocar os atabaques nas nações Ketu e Jeje; na nação Angola o toque é feito com as mãos.

Alabê e kambono

Títulos do ogã responsável pelos atabaques e pelas cantigas, usados nas nações Ketu e Angola.

Axé

Força vital sagrada que mantém o terreiro, as pessoas e a natureza. Também é uma saudação que deseja boas energias.

B

Barracão

Salão onde acontecem as festas públicas do terreiro.

Bori

Ritual de cuidado e fortalecimento da cabeça, realizado em muitas casas antes ou independentemente da iniciação.

D

Doné e doté

Títulos de liderança usados em casas de nação Jeje; outros títulos também existem, conforme a casa.

E

Ebomi

Pessoa com sete anos ou mais de iniciação, considerada mais velha; em casas de Angola usa-se também o termo kota.

Equede (ekedi)

Mulher escolhida para cuidar das divindades manifestadas, que não entra em transe. Em casas de Angola, cargo semelhante recebe o nome de makota.

F

Fio de contas

Colar consagrado, nas cores das divindades, que indica proteção, ligação com o sagrado e, em alguns casos, o cargo e o tempo de iniciação.

I

Ialorixá e babalorixá

Mãe e pai de santo, que dirigem o terreiro na nação Ketu.

Iaô

Pessoa iniciada há pouco tempo, que entra em transe com sua divindade, na nação Ketu.

Inquice

Divindade de origem banta, cultuada nas nações Angola e Congo. O nome vem do termo nkisi, das línguas do Congo.

J

Jogo de búzios

Oráculo feito com conchas, usado para ouvir as divindades e aconselhar; não é uma promessa de prever o futuro.

M

Mameto e tata de inquice

Títulos de mãe e pai de santo usados em casas de nação Angola.

Mawu

Divindade criadora da tradição fon, muitas vezes ligada a Lissá, formando o par Mawu-Lissá.

Muzenza

Termo usado nas casas de Angola para a pessoa iniciada recentemente.

N

Nação

Tradição ritual do Candomblé, com língua, cantigas, toques e fundamentos próprios, como Ketu, Jeje e Angola.

Nguzo

Palavra usada em casas de nação Angola para a força sagrada, com sentido próximo ao de axé.

Nzambi

Nome do Deus supremo na tradição banta, também escrito Zambi.

O

Ogã

Homem com cargo de tocar, cantar, proteger e ajudar a administrar a casa, que não entra em transe.

P

Pano da costa

Tecido retangular usado pelas mulheres amarrado ao peito, à cintura ou ao ombro, símbolo da mulher de axé.

Q

Quizila

Proibição ligada a uma divindade, como alimentos ou cores que seus filhos devem evitar.

R

Rum, rumpi e lé

Os três atabaques sagrados, do maior e mais grave ao menor e mais agudo.

T

Terreiro

Comunidade religiosa e espaço sagrado do Candomblé, também chamado de roça, casa, ilê ou inzo, conforme a nação.

V

Vodum

Divindade de origem fon e ewe, cultuada na nação Jeje e no Tambor de Mina.

Vodunsi

Pessoa iniciada no culto aos Voduns, na nação Jeje.

X

Xirê

Roda de dança e canto para as divindades na abertura de muitas festas.