Religião · Espírito Santo, Minas Gerais e Rio de Janeiro

Cabula

Culto de origem banta registrado no Espírito Santo no fim do século XIX, considerado um dos precursores da Umbanda.

Culto banto do século 19, considerado uma das raízes da Umbanda.

Cada casa e cada região tem os seus fundamentos: este texto é uma referência geral, feita com respeito a quem pratica.

Nesta página

O que foi a Cabula

A Cabula foi um culto religioso de raiz banta que existiu no Sudeste do Brasil durante o século XIX e no comecinho do século XX. Os registros mais conhecidos falam do Espírito Santo, mas há indícios de práticas parecidas em áreas vizinhas de Minas Gerais e do Rio de Janeiro. Era uma religião de gente negra, rural e pobre, em grande parte descendente de africanos trazidos da região do Congo e de Angola, e reunia também pessoas de outras origens.

No centro da Cabula estava a ideia de um Deus supremo, Zâmbi, e a comunicação com espíritos protetores, que os relatos chamam de santos ou de tatás. Os participantes se reuniam à noite, quase sempre na mata, vestidos de branco, com velas, cantos, palmas e uma linguagem cheia de palavras vindas do quimbundo e de outras línguas bantas. O objetivo era receber a força do espírito protetor, buscar proteção, cura e orientação para a vida.

Hoje a Cabula organizada é considerada histórica: não há uma rede de casas que a pratique da forma descrita nos documentos antigos. Mesmo assim, ela é muito lembrada por um motivo importante. Vários pesquisadores enxergam nela um dos elos entre as tradições bantas trazidas pelos africanos escravizados e a Macumba carioca, que por sua vez ajudou a formar a Umbanda no século XX.

É preciso dizer com honestidade que sabemos pouco. Quase tudo o que chegou até nós vem de um único documento detalhado, escrito por um bispo católico que queria acabar com o culto, e das leituras que estudiosos fizeram desse documento depois. Por isso, tudo o que se conta sobre a Cabula deve ser lido como uma reconstrução cuidadosa, sujeita a dúvidas e a variações que os registros não alcançaram.

De onde veio o nome

A origem da palavra cabula não é conhecida com segurança. A hipótese mais aceita é que ela venha de alguma língua banta, como tantas outras palavras do culto, mas os estudiosos não chegaram a um acordo sobre o termo exato nem sobre o seu sentido original.

No português do Brasil, a palavra ganhou outros usos ao longo do tempo. Cabular aula, por exemplo, quer dizer faltar à escola escondido, e há quem associe esse sentido à ideia de algo feito às escondidas, como as reuniões secretas do culto. Essa ligação é uma suposição popular e não está comprovada.

Em Salvador, na Bahia, existe um bairro chamado Cabula, lembrado na história local como área de antigos quilombos. Não há prova de que o bairro tenha relação direta com o culto do Espírito Santo, mas a coincidência mostra como o nome circulava no mundo negro brasileiro e merece estudo próprio.

O que se pode afirmar é que o vocabulário do culto, registrado na carta do bispo, é fortemente banto. Palavras como Zâmbi, calunga, camba, tatá e embanda têm parentes conhecidos no quimbundo, língua falada na região de Angola, e ajudam a confirmar a origem centro-africana da tradição.

A carta do bispo e as outras fontes

O documento principal sobre a Cabula é uma carta pastoral escrita por volta de 1900 por Dom João Batista Corrêa Nery, então bispo do Espírito Santo. Uma carta pastoral é um texto que o bispo dirige aos padres e aos fiéis da sua diocese. Nela, ele descreveu as reuniões, os cargos e as palavras do culto, com a intenção declarada de combatê-lo e de afastar os católicos dele.

O médico e pesquisador Raimundo Nina Rodrigues reproduziu essa carta em seus estudos sobre os africanos no Brasil, publicados em livro só depois da sua morte. Mais tarde, Arthur Ramos, Edison Carneiro e Roger Bastide voltaram ao texto e o interpretaram, cada um com as ideias da sua época. É graças a essa corrente de leituras que a Cabula entrou para a história das religiões afro-brasileiras.

Isso traz um problema que todo leitor deve ter em mente. O bispo não era um participante e não estava interessado em entender o culto por dentro: ele o via como erro e superstição. Nina Rodrigues e outros autores do começo do século XX também carregavam ideias racistas que hoje são rejeitadas. As descrições que eles deixaram são valiosas, mas precisam ser lidas com espírito crítico.

Além dos textos escritos, existe a memória oral de comunidades negras do Espírito Santo e do Sudeste, e a herança de palavras e gestos que passaram para outras religiões. Essas fontes são mais difíceis de datar, mas ajudam a mostrar que a Cabula não foi um fenômeno isolado, e sim parte de um mundo religioso banto muito mais amplo.

Como eram as reuniões

Pelo que os relatos contam, os adeptos se organizavam em grupos chamados mesas. Cada mesa tinha um chefe, o embanda, auxiliado por um cambone. A reunião em si, com cantos e danças, era chamada de engira, e o lugar sagrado onde ela acontecia, muitas vezes uma clareira na mata, aparece com o nome de camucite.

As reuniões aconteciam à noite. Os participantes, os camanás, chegavam vestidos de branco, muitas vezes descalços e com a cabeça coberta por um pano. Acendiam-se velas, armava-se uma espécie de altar ou mesa no chão e começavam os cantos, acompanhados de palmas. Aos poucos, os espíritos protetores se manifestavam em alguns participantes, que entravam em transe.

Os relatos falam de um pó branco usado nos ritos, chamado emba, que muitos estudiosos ligam à pemba da Umbanda, o giz usado para riscar pontos. Falam também de rezas, de saudações e de um modo próprio de os membros se reconhecerem. Os detalhes exatos de cada gesto, de cada canto e da ordem da cerimônia não são conhecidos, e muito provavelmente mudavam de uma mesa para outra.

Havia ainda uma entrada formal no culto, com ritos de iniciação feitos na mata. O próprio bispo descreveu partes desse processo, mas o que era segredo dos adeptos deve continuar sendo tratado como tal. Aqui basta dizer que se tratava de um compromisso sério, que marcava a passagem de caialo, o de fora, para camaná, o iniciado.

A visão de mundo

A Cabula partia de uma ideia comum a muitos povos bantos: existe um Deus supremo, criador e distante, e entre Ele e as pessoas há um mundo de espíritos que podem ajudar ou atrapalhar a vida. Zâmbi é a fonte da força, mas no dia a dia quem acompanha cada pessoa é o seu espírito protetor.

Os ancestrais tinham lugar de honra. A palavra calunga, presente no vocabulário do culto, lembra a grande linha que separa o mundo dos vivos do mundo dos mortos, imaginada em muitas culturas bantas como o mar ou a água profunda. Lembrar e chamar os antepassados era uma forma de manter a comunidade unida mesmo depois da morte.

A natureza, sobretudo a mata, era o espaço privilegiado do sagrado. Não por acaso as reuniões eram feitas longe das casas, entre as árvores. A mata protegia do olhar dos perseguidores, mas também era vista como lugar de força, onde os espíritos moravam e onde o iniciado ia buscar o seu santo.

O catolicismo popular também estava presente. Os adeptos falavam em santos, rezavam orações conhecidas e usavam velas e imagens. Isso não quer dizer que fossem apenas católicos disfarçados: assim como em outras religiões afro-brasileiras, a Cabula combinava elementos de várias origens num jeito próprio de crer, sem perder o fundo banto.

A Cabula e a formação da Umbanda

Desde os estudos de Arthur Ramos e de Roger Bastide, a Cabula é apontada como uma das raízes da Macumba do Rio de Janeiro. A ideia é que práticas de fundo banto, como as descritas no Espírito Santo, circularam pelo Sudeste e se misturaram, nas cidades, com o catolicismo, com elementos indígenas e com o espiritismo de Allan Kardec.

Dessa mistura nasceram as macumbas cariocas e, depois, a Umbanda, que se organizou como religião no começo do século XX. Várias palavras da Cabula aparecem até hoje nos terreiros com sentido muito próximo: o cambone virou cambono, a engira lembra a gira, a emba lembra a pemba, e o próprio nome umbanda tem parentesco com o embanda, o chefe do culto.

Pesquisadores mais recentes lembram que essa história não é uma linha reta. A Umbanda tem muitas influências, e o espiritismo kardecista teve um papel enorme na sua organização. A Cabula não é a mãe única da Umbanda, mas é uma das avós importantes, e reconhecer isso ajuda a valorizar a contribuição banta, muitas vezes esquecida diante das tradições iorubás.

Muitas casas de Umbanda e de Omolokô reconhecem com orgulho essa herança, e algumas pessoas e comunidades do Sudeste reivindicam o nome Cabula para as suas práticas. Como em toda tradição viva, há variações e interpretações diferentes, e não existe uma única forma certa de contar essa ligação.

Por que a Cabula importa hoje

Estudar a Cabula é recuperar uma parte apagada da história do Brasil. O Espírito Santo raramente aparece nas narrativas sobre religiões afro-brasileiras, que costumam destacar a Bahia, o Rio de Janeiro, Pernambuco e o Maranhão. A Cabula mostra que o povo negro capixaba também criou uma religião própria, com organização, linguagem e fé.

Ela mostra também como a perseguição funcionava. Um culto feito na mata, à noite, com sinais de reconhecimento entre os membros, era uma resposta a um ambiente em que praticar a fé africana podia trazer castigo, prisão e desprezo. O segredo não era capricho: era proteção.

Por fim, a Cabula é um convite à humildade. Como os registros são poucos e foram escritos por quem estava de fora, cada nova pesquisa, cada memória de família e cada conversa com comunidades tradicionais pode mudar o que sabemos. Este conteúdo é um ponto de partida, não uma palavra final.

Divindades

Zâmbi

Entidade · Não há saudação registrada nas fontes sobre a Cabula

Deus supremo das tradições bantas, fonte de toda a força invocada nas reuniões da Cabula.